 - Ingyenes, offline védett terület térkép letöltés motorosoknak - KMZ (OsmAnd, Google Earth).){kind=link}
Hétvégén átugrott hozzám az öcsém, és ahogy ilyenkor lenni szokott, sok más téma mellett hamar a motorozásnál kötöttünk ki. Ő aktívan járja a terepet, gyakran mennek a barátaival a magyarországi TET (Trans Euro Trail) szakaszokon, én pedig inkább a technológiai oldalról figyelem a dolgokat.
A beszélgetés közben előkerült Schnitzer Miklós (Az Erdőn át rövidebb Youtube csatorna) videója. Ha nem láttátok volna: ez az a tanulságos sztori, ahol egy ártatlannak induló, jóhiszemű motorozásból végül rendőrségi ügy lett, mert egy rövid szakaszon – tudtán kívül – védett területre tévedt. A videót a Motoron Média csatornán lehet megtekinteni ha még nem láttad, itt: Hatósági eljárás katonai területen motorozásért
Szóval állunk öcsivel a konyhában, kortyolgatjuk a kávét és ment a tanakodás: „Oké, de honnan a fenéből tudjam az erdő közepén, hogy az a bokor még legális, a tíz méterrel arrébb lévő meg már természetvédelmi terület?”
A “Bocs, nem láttam a táblát” sajnos nem működik
Arra jutottunk, hogy a helyzet eléggé sakk-matt. Aki járt már sűrű erdőben, az pontosan tudja, hogy a valóság köszönőviszonyban sincs a Google Mapsszel.
- Esetlegesek a táblák: Vagy ott vannak, vagy nincsenek. Sokszor benőtte őket a gaz, kifakultak, vagy valaki “szuvenírként” hazavitte őket. Ezekre nem lehet számítani, vagy akár túrát tervezni.
- A határok láthatatlanok: Nincsenek felfestett sávok vagy sorompók. Egy ártatlan földút simán átvezethet egy Natura 2000-es terület szívébe anélkül, hogy bármi jelezné a váltást.
- A hatóság lazaságára meg nem lehet számítani: A természetvédelmi őrt vagy a rendőrt ritkán hatja meg a “de én nem tudtam” érv. A jogszabály az jogszabály, a bírság pedig fájdalmasan magas lehet. Persze vannak jófejek közöttük is akik nem büntetnek csak szólnak ,hogy tiltott helyen jársz, fordulj meg … de ahogy mondtam, erre nem lehet építeni.
Na lényeg, hogy szó szót követett és én meg kapásból rávágtam: „Figyelj, 2026 van. Tutira van erre valami app vagy letölthető térkép (KML vagy KMZ formátumban), ami jelzi, ha rossz helyen jársz. Megkeresem neked, átdobom.” Persze öcsém mondta hogy már futott vele egy kört és röhej, de nincs … na mondom ilyen nincs, “fogd me a söröm…”
Naív voltam. Szombat délután, hosszabb kutatás és próbálkozás után rájöttem, hogy nincs normális, letölthető KMZ/KML fájl erre a problémára. Ami megoldás van, az a gyakorlatban használhatatlan, az öcsém által használd Osmand+-ban nem alkalmazható. Egy egyszerű kis KMZ fájlra lett volna szükség amit lehet importálni, de … áááá mondom, nem hiszem.
Spoiler: a cikk végén vannak a letölthető fájlok! :)
A három akadály (avagy miért nincs egyszerű megoldás?)
Szóval leültem a géphez, hogy keressek egy kész megoldást. Azt hittem, öt perc lesz találni egy letölthető fájlt, amit csak átküldök, és kész. Tévedtem. Gyakorlatilag három technikai zsákutcába futottam bele, amiken valószínűleg ti is fennakadtatok már, ha próbálkoztatok ezzel.
NÉBIH Erdőtérkép (A csalóka link)
Elsőre ez tűnt a leggyorsabb megoldásnak. A hivatalos magyar oldalon elérhető egy letölthető KMZ fájl ( https://erdoterkep.nebih.gov.hu/tarhely/erdoterkep.kmz ) , ami elvileg tartalmazza az erdőtérképet. Letöltöttem, de jött a meglepetés: a fájl mérete mindössze 2 kilobájt.
A probléma: Ez valójában nem tartalmazza a térképet, csak egy hivatkozást (úgynevezett network linket), ami az adatokat valós időben próbálja meg letölteni a szerverről. Gyakorlatilag egy üres fájlt nézel a telefonodon. Ha mindenképpen vektoros adatok kellenek az app-hoz akkor elvileg a hatóságtól lehet igényelni és annak is van(?) valami díja meg átfutási ideje.
Találtam egy leírást még a neten ami arról szólt, hogy ezt a fájlt lehet importálni a Google Earth-be, az betölti az adatokat és onnan lehet majd exportálni a KMZ-t, de sokszori próbálkozással sem sikerült importálni, mindig ezt kaptam:
Az https://erdoterkep.nebih.gov.hu/ oldalon amúgy látható, hogy miről lenne szó és mit kellene látni:
Európai Környezetvédelmi Ügynökség adatbázisa (A kezelhetetlen óriás)
Ezután a hivatalos EU-s forráshoz (EEA) fordultam. Itt valóban fent van a teljes Natura 2000 hálózat, “milliméter” pontosan, vektoros formátumban. Itt Magyországra vonatkozóan 525 terület nyilvántartva.
URL: Natura 2000 data – the European network of protected sites
A probléma: Ez egy gigantikus, több mint 1 GB-os, komplex térinformatikai adatbázis, ami egész Európát lefedi. Ezt technikailag lehetetlen közvetlenül importálni egy telefonos navigációba. Az OsmAnd valószínűleg azonnal összeomlana a fájlmérettől, ráadásul tele van olyan szakmai metaadatokkal, amikre motorozás közben semmi szükségünk, csak a memóriát foglalják.
Natura 2000 (vector) – version end 2024
| Név (fájl) | Méret |
|---|---|
| SHPActions | 1.1 GB |
| Natura2000_end2024.gpkg | 1.3 GB |
| Natura_2000_vector_-version_end_2024_metadata…xml | 55 KB |
| README.md | 2 KB |
| thumbnail.png | 318 KB |
Natura 2000 (tabular) – version end 2023
| Név / Típus | Méret |
|---|---|
| Access database | 423.1 MB |
| CSV files | 154.5 MB |
| Natura2000-Table-definition-1.xlsx | 30 KB |
| Natura_2000_tabular_-version_end_2023_metadata…xml | 38 KB |
| README.md | 2 KB |
| thumb.jpg | 456 KB |
| Összesen | 578.2 MB |
Protected Planet adatbázis
A Protected Planet egy globális adatbázis, amely a világ védett természeti területeit és más területalapú természetvédelmi intézkedéseit tartja nyilván. Az adatokat a UNEP-WCMC és az IUCN kezeli. Célja, hogy egységes, nyilvános képet adjon arról, hol, milyen jogi státusszal és mekkora kiterjedésben védenek természeti értékeket világszerte.
URL: https://www.protectedplanet.net/country/HUN
Ez a link már kimondottan a Magyarországi védett területeket tartalmazza (893 terület). A Protected Planet adatbázis forrásai több nemzetközi és európai nyilvántartásból jönnek össze. A főbbek:
- European Environment Agency – nemzeti védett területek európai jegyzéke (NatDA), Natura 2000
- Ramsar Secretariat – nemzetközi jelentőségű vizes élőhelyek
- UNESCO – világörökségi helyszínek, bioszféra-rezervátumok (MAB)
- IUCN World Heritage Programme – természetes világörökségi adatok
- European Commission Directorate-General for Environment – EU-s természetvédelmi adatok
Ezeket az adatokat a UNEP-WCMC gyűjti és egységesíti az adatbázisban.
Online interaktív térképek
Végül ott vannak a különféle online térképészeti portálok, ahol böngészőben szépen meg lehet nézni a védett területeket.
A probléma: A kulcsszó itt is az “online”. Aki motorozott már völgyben vagy sűrűbb erdőben, az pontosan tudja, hogy a térerő tűnik el először. Amikor ott állsz a kereszteződésben, és dönteni kellene, a “Nincs internetkapcsolat” hibaüzenet nem fog megvédeni a büntetéstől. Ráadásul nem túl életszerű, hogy motorozás közben folyamatosan a telefont / navit kell nyomogatni és váltogatni a navigációs app és valamelyik térképészeti portál között.
Ha nincs ilyen, majd készítünk (szia AI és Python!)
Itt jött el a pont, hogy elengedtem a keresgélést. Ha nincs kész, használható eszköz, akkor csinálunk egyet.
Programozni nem tudok de az AI-t évek óta használom aktívan. Így nem ez volt az első eset, hogy valami app-t készítettem ennek segítségével ami elvégzi a szükséges munkát. Ez esetben a python programozási nyelvet választottam, mert ott már rendelkezésre állnak olyan könyvtárak mint például a geopandas, fiona , gpx-converter vagy a kimondottan KML-re specializálódott simplekml.
- Leszedtem a hivatalos, gigantikus adatbázisokat (lásd Natura 2000 dataset és Protected Planet adatbázis)
- Kiválogatta belőle csak azt, ami nekünk kell (Magyarország határai).
- Átkorvertálta az egészet emészthető formátumba.
A végeredmény? Két, kifejezetten motoros navigációra optimalizált csomag, amit bárki letölthet és használhat offline is. Megcsináltam az 525 területes Natura 2000-s KMZ-t is több verzióban, meg a Protected Planet-es 893 területes KMZ-t is.
Natura 2000 KMZ (KML) fájlok // 525 terület
- n2k_hu.kmz : A teljes Natura 2000 adatbázis, eredeti részletességgel. és pontossággal
- n2k_hu_10m.kmz : Optimalizált változat (10 méteres pontosság), gyorsabb betöltéshez.
- n2k_hu_13m.kmz : További optimalizált változat (13 méteres pontosság)
- n2k_hu_13m_minimal.kmz : A legkisebb fájlméretű, minimalizált adatokat tartalmazó verzió gyengébb eszközökhöz.
Protected planet KMZ (KML) fájlok // 893 terület
- wdpa_hun_v1.kmz : A teljes adatbázis, eredeti részletességgel.
- wdpa_hun_v1_10m.kmz : Optimalizált változat (10 méteres pontosság), gyorsabb betöltéshez.
- wdpa_hun_v1_13m.kmz : További optimalizált változat (13 méteres pontosság).
- wdpa_hun_v1_13m_minimal.kmz : A legkisebb fájlméretű, minimalizált adatokat tartalmazó verzió gyengébb eszközökhöz.
Mindegyiknél az első fájlt ajánlom, ha bírja a telefon. Ezek sem nagyon, pár MB mindegyik de például a 10 méteres pontosságú verzió majd a 13 méteres egyre szebben, fluidabban futott az öcsém telefonján. Azért itt megjegyezném, hogy – bár valószínűleg ritka eset – de a videóban említett probléma pont egy 10-20 méteres letérésből fakadt … szóval ha bírja a telefon, akkor a pontos verziót használjátok és ha nem, akkor meg inkább ráhagyással menjetek a nyomvonalon.
Amit talán még érdemes leírnom, hogy mi a különbség a KMZ és a KML között
A KMZ és a KML közötti különbség nagyon egyszerű: a KML egy nyílt XML-alapú szöveges fájlformátum, amit a Google Earth és más térinformatikai programok használnak a térbeli adatok (pontok, vonalak, poligonok, stílusok) leírására. Ez egy sima, olvasható szövegfájl, amit bármilyen szövegszerkesztővel meg tudsz nyitni és szerkeszteni.
A KMZ viszont nem más, mint ugyanennek a KML-nek a tömörített, becsomagolt változata. A .kmz kiterjesztésű fájl valójában egy ZIP archívum, amelynek belsejében általában van egy fő doc.kml nevű fájl, plusz bármilyen melléklet: képek, ikonok, overlay textúrák, 3D modellek vagy egyéb bináris adatok. Emiatt a KMZ fájlmérete általában sokkal kisebb, mint a nyers KML-é lenne, ha képeket vagy egyéb nagy méretű elemeket is tartalmaz.
Összefoglalva: a KML a nyers, kibontott adat, a KMZ pedig ugyanaz a tartalom, csak ZIP-be csomagolva a praktikusabb fájlméret és könnyebb megosztás érdekében. Mindkettőt ugyanúgy kezeli a Google Earth, a Google Maps és a legtöbb kompatibilis szoftver.
Így használd ezeket a fájlokat
Jöjjön a lényeg. Kétféleképpen tudod használni ezeket a fájlokat, attól függően, hogy épp otthon tervezed a hétvégi gurulást, vagy már kint vagy a terepen.
A) Tervezés otthon (Google Earth)
Ha szereted előre megnézni, merre visz az út, a KMZ fájlok tökéletesen működnek a sima, ingyenes Google Earth-ben is (akár asztali gépen, akár weben).
Válaszd elsőként az importálást eszközről:
Ezt követően válaszd az Adatréteg betöltést.
Betöltődést követően világosszürke a védett terület ami gyatrán látható:
úgyhogy érdemes egyből átállítani a színét itt:
… máris látod pirossal (vagy amilyen színnel jelöli) a tiltott zónákat. Így már a nyomvonal tervezésekor látni fogod, ha véletlenül egy fokozottan védett rét közepére álmodtad meg a pihenőt.
B) Navigáció terepen (OsmAnd)
Ez a lényeg. Az OsmAnd a legjobb barátunk, mert offline is tudja, amit kell. A fájlok importálása pofonegyszerű, a leírása szerint így kell csinálni:
- Töltsd le a választott KMZ fájlt a telefonodra.
- Nyisd meg az OsmAnd appot.
- Bökj a bal alsó sarokban a menüre -> Térkép konfigurálása.
- Keresd meg az Átfedő térkép (vagy Rétegek/Overlay map) opciót.
- Itt válaszd ki a letöltött fájlt.
- Bónusz tipp: Állítsd be a színt, a vonalvastagségot vagy az átlátszóságot (transzparenciát) ízlés szerint, hogy lásd alatta az utat is.
De gyakorlati szempontból magyar nyelvű OsmAnd+ esetén Nyomvonalak menüpontban kell kiválasztani az Importálás-t és a .kmz kiterjesztésű fájlt kitallózva hozzáadni. (Még egyszerűbb, ha fájlkezelőben rákattintasz, és megnyitásra az OsmAnd+ -ot választod.)
Ettől kezdve, ha közeledsz egy védett területhez, látni fogod a képernyőn a határvonalat, akkor is, ha a valóságban bokáig ér a gaz és sehol egy tábla.
Letöltés (szedd le, ingyen van)
Nem bonyolítottam túl, feltöltöttem mindent egy helyre. Használjátok egészséggel.
1. csomag: Natura 2000 (a kötelező minimális)
Ez az EU hivatalos adatbázisa alapján készült, 525 kiemelt területet tartalmaz. Ha csak a legszükségesebb kell, ezt szedd le.
2. csomag: Teljes WDPA adatbázis (a biztosra menő megoldás
Ebben benne van minden, amit a World Database on Protected Areas ismer Magyarországról. Nemzeti parkok, tájvédelmi körzetek, minden is. Összesen 893 terület.
Apróbetűs rész (Disclaimer)
Azért tisztázzuk: ez a térkép egy segédeszköz, nem a Szentírás.
Bár a hivatalos adatbázisokból dolgoztam, a jogi felelősség a tiétek. A fájlok és a navigációs app használata nem helyettesíti a KRESZ-t, az Erdőtörvényt vagy a józan paraszti észt. Ha a térkép szerint szabad az út, de kint van egy “Behajtani tilos” tábla vagy egy sorompó, akkor a tábla nyer. Mindig.
Ezek a fájlok arra valók, hogy segítség a tájékozódást és a jogkövető magatartást ott, ahol a fizikai jelzések hiányosak.
Széles utat, jó tapadást és nulla csekket mindenkinek! Ha hasznosnak találjátok, osszátok meg motoros csoportokban is, hátha megspórolunk valakinek egy kellemetlen beszélgetést a hatósággal.